Основні питання
- Коли саме/о котрій S.T.A.L.K.E.R. Enhanced edition стане доступним на Steam, PlayStation і Xbox?
S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy Enhanced Edition буде доступне 20 травня 2025 року на Xbox, PlayStation та ПК на GOG, Epic Games Store і Steam.
Усі власники гри в бібліотеці Steam отримають окреме видання S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy Enhanced Edition у бібліотеці Steam та GOG, яке буде доступне для завантаження одразу. Якщо ви не маєте повної колекції, ви отримаєте оновлену версію безплатно лише для тих ігор, які є у вашій бібліотеці.
Якщо у вашій бібліотеці немає класичних ігор S.T.A.L.K.E.R. і ви хочете придбати ігри або колекцію, ви отримаєте три класичні ігри безплатно при купівлі S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy Enhanced Edition.
- Чи можна буде придбати нові видання окремо, чи лише у вигляді трилогії?
Ці ігри пов'язані єдиною історією, тож ми радимо пройти всю трилогію. Однак, якщо вам не потрібні всі три частини, ви можете придбати їх окремо.
- Чи підтримуватимуть нові видання кросплатформне збереження/ прогрес між ПК і консолями?
Перенесення збережених даних між ПК та консолями не підтримується. Ваші збережені дані будуть доступні лише на тій платформі, на якій ви граєте.
- Чи буде фізична версія нового видання для консолей?
Ні, доступні лише цифрові версії видання S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy Enhanced Edition.
- Чи будуть нові видання доступні в усіх регіонах на Steam, PlayStation Store і Xbox Store?
Видання S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy Enhanced Edition буде доступне у тих же регіонах, що й S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl.
- Будуть в планах спеціальні видання нових видань (колекційне)?
Ми не плануємо розробку жодних спеціальних видань для S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy Enhanced Edition.
- Чи потрібно власникам S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone на консолях платити за оновлення до S.T.A.L.K.E.R. Enhanced edition?
Ні. Власники колекції S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone на консолях отримають Enhanced Edition як безплатний продукт.
- Чи є плани щодо випуску S.T.A.L.K.E.R. Enhanced edition на інших платформах, наприклад, Nintendo Switch?
Наразі у нас немає таких планів.
- Чи планується підтримка кросплатформних купівель (купи один раз, грай на всіх платформах)?
Кросплатформна купівля не підтримуватиметься для S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy Enhanced Edition.
- Чи підтримуватимуть нові видання роздільну здатність 4K на ПК і консолях?
Так, S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy Enhanced Edition підтримує нативну роздільну здатність 4K на ПК та консолях поточного покоління.
- Чи підтримуватимуть нові видання ультраширокі монітори на ПК?
Так, S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy Enhanced Edition на ПК підтримуватиме надширокі монітори.
- Яку частоту кадрів можна очікувати на PlayStation 5 і Xbox Series X/S?
На PlayStation 5 та Xbox Series X/S у S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy Enhanced Edition гравцям буде доступно декілька варіантів частоти кадрів. Серед цих варіантів – стандартні режими з 30 FPS та 60 FPS. Крім того, будуть доступні спеціальні режими з 40 FPS та до 120 FPS.
Однак, важливо зазначити, що ці режими 40 FPS та 120 FPS доступні виключно для дисплеїв, які підтримують технологію VRR (Variable Refresh Rate).
- Чи будуть у нових виданнях режими продуктивності та якості на консолях?
Так, у S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy Enhanced Edition на консолях будуть доступні різні режими графіки та продуктивності для вибору гравців, зокрема режими Баланс, Продуктивність та Ультра Продуктивність.
Xbox Series X, PlayStation 5, PlayStation 5 Pro: Quality (native 4K/30 FPS), Balanced (upscaled 4K/40 FPS), Performance (upscaled 4K/60 FPS), Ultra Performance (upscaled 2K/120 FPS).
Xbox Series S: Quality (native 2K/30 FPS), Balanced (upscaled 2K/40 FPS), Performance (1080p/60 FPS).
Проте, варто зазначити, що режими Баланс та Ультра Продуктивність доступні виключно на дисплеях, які підтримують технологію VRR (Variable Refresh Rate).
- Буде підтримка технології масштабування: DLSS чи FSR на ПК?
ПК версія гри підтримуватиме лише технологію масштабування FSR.
- Скільки місця на диску потрібно для кожної гри на ПК і консолях?
Кожна гра зі збірки займатиме приблизно 10 ГБ дискового простору.
Зміни та покращення порівняно з оригінальними версіями
- Чи оптимізовані нові видання для роботи на SSD? Чи підійде HDD на ПК для комфортної гри?
Гру можна встановити на HDD, однак, для швидших завантажень у грі рекомендується використовувати SSD.
- Чи будуть нові видання використовувати функції DualSense на PS5?
Так, у S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy Enhanced Edition для PS5 будуть задіяні деякі ключові функції контролера DualSense, зокрема підтримка адаптивних тригерів, світлової панелі та динаміка DualSense. Ці функції були інтегровані, аби посилити занурення гравця та забезпечити унікальний тактильний і звуковий зворотний зв'язок під час його пригод у Зоні.
- Які графічні покращення внесено в S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy Enhanced Edition порівняно з оригінальними іграми?
Декілька ключових областей отримали оновлення, щоб покращити візуальний досвід порівняно з оригінальними іграми. Ці покращення включають оновлені скайбокси, вдосконалення GodRays і загальної системи освітлення, а також вдосконалені відбиття на поверхнях, включаючи ефекти вологості, поліпшені 3D-моделі для NPC і зброї. Крім того, текстури були покращені та оновлені для більшої деталізації. Також було оновлено деякі елементи інтерфейсу, щоб покращити зручність використання як на ПК, так і на консолях.
Загалом ці зміни сприяють більш сучасному та захопливому візуальному представленню Зони.
- Чи є зміни в системі освітлення (трасування променів, динамічне освітлення)?
Це оновлення вносить різноманітні візуальні вдосконалення, зокрема оновлені скайбокси, реалістичніші відбиття та ефекти світлових променів (GodRays). Ключовим моментом є додавання глобального освітлення (Global Illumination), що в сукупності з іншими змінами значно покращує загальну візуальну привабливість гри.
- Чи оновлено інтерфейс користувача (UI) або відображення інформації (HUD)?
Як інтерфейс користувача (UI), так і дисплей інформації (HUD) у S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy Enhanced Edition були значно оновлені, зберігаючи класичний стиль оригінальних ігор.
- Чи було перероблено звукові ефекти та музику?
Хоча основні звукові матеріали та загальне звукове оформлення здебільшого залишаються вірними оригіналам, було впроваджено певні вдосконалення.
- Чи внесено зміни в механіки гри чи модернізовано їх (наприклад, керування, інвентар)?
Так, різноманітні елементи керування були змінені та скориговані для кращої відповідності сучасним ігровим стандартам. Крім того, було додано деякі функції QOL для покращення загального досвіду гравця та зручності використання.
- Чи додано нові функції, чи контент, яких не було в оригіналах?
Ці історії легендарні у своїй незмінності. Ми не додавали нового контенту, але виправили деякі речі, що довгий час працювали некоректно.
- Чи виправлено баги з оригінальних ігор у нових виданнях?
Так, хоч попередні ігри й є класикою, вони все ж мали класичні «аномалії», які тепер досліджено та усунено.
- Чи були зміни в поведінці ворогів і NPC?
Базовий ШІ залишився без змін.
- Чи є нові побічні квести чи діалоги в ремастерах?
Ці історії легендарні у своїй незмінності. Ми не додавали нового контенту, але виправили деякі речі, що довгий час працювали некоректно.
- Чи змінено баланс зброї чи економіку гри (наприклад, ціни на предмети)?
Ці аспекти залишилися без змін і відповідають оригінальній реалізації.
Сумісність і моди
- Чи підтримуватимуть нові видання моди, створені для оригінальних ігор S.T.A.L.K.E.R.?
Чинні моди не сумісні з виданням S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy Enhanced Edition. Однак, спільнота моддерів та сталкери, які цінують модифікований досвід Зони, все ще мають змогу грати з модифікаціями, оскільки оригінальна трилогія залишається доступною в магазинах.
- Чи будуть нові видання сумісні з Steam Workshop для моддингу?
Так, ПК версія S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy Enhanced Edition підтримуватиме Steam Workshop для моддингу.
- Чи зможуть гравці перенести збереження з оригінальних версій на ПК у нові видання?
Ні, це дві різні гри, тому збереження не можна буде перенести з оригінальних ігор до покращеного видання.
- Чи будуть обмеження на моддинг у нових виданнях порівняно з оригінальними іграми?
Ми не хочемо обмежувати вашу креативність, однак, щоб бути впевненими, що ваш мод не порушує жодних правил, будь ласка, перегляньте це Керівництво для створення модів (https://modio.stalker-game.com/Mod.io_How_to_create_the_mods.pdf).
Локалізація
- Чи включатимуть ремастери повну українську локалізацію (текст і озвучення)?
Так, S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy Enhanced Edition має повну українську локалізацію, що включає як український текст, так і спеціальне українське озвучення діалогів. Це забезпечує глибоке занурення в гру рідною мовою.
- Які мови будуть підтримуватися для тексту та озвучення в ремастерах?
У S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy Enhanced Edition текстова локалізація доступна такими мовами: чеською, англійською, французькою, німецькою, італійською, польською, російською, іспанською, українською, японською, спрощеною китайською, традиційною китайською та корейською. Щодо озвучення, гравці можуть обрати з англійської, французької, німецької, італійської, польської, іспанської та української мов.
Мультиплеєр і онлайн-функції
- Чи матимуть ремастери багатокористувацькі режими, або вони лише для одного гравця?
S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy Enhanced Edition не містить жодних багатокористувацьких режимів, оскільки створене спеціально для забезпечення цілісного досвіду для одного гравця.
- Чи буде кооперативний режим у ремастерах?
Серія S.T.A.L.K.E.R. – це про ваш досвід наодинці із Зоною та із самим собою.
Технічні питання та підтримка
- Чи плануються оновлення контенту, чи DLC після релізу ремастерів?
Ми не плануємо ніякого додаткового контенту для Enhanced Edition, оригінальної трилогії. Ці серії легендарні такими, якими вони є.
- Чи підтримуватимуть ремастери геймпади на ПК, і чи є налаштування керування?
Так, для ПК-версії впроваджено повну підтримку контролера, щоб гравці могли комфортно користуватися геймпадом та мати доступ до різноманітних налаштувань керування.
- Чи буде підтримка клавіатури та миші на консолях?
Так, підтримка клавіатури та миші буде доступна на консолях.
- Оптимізація для роботи на Steam Deck?
Так, S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone — Enhanced Edition оптимізовано для Steam Deck.
- Як оброблятимуться звіти про баги від гравців після релізу?
Будь ласка, надсилайте ваші звіти про помилки до нашої служби технічної підтримки — наша команда докладе максимум зусиль для вашої допомоги.
Додаткові питання
- Чи будуть у ремастерах досягнення/трофеї/картки на Steam, PlayStation і Xbox?
Так, можемо підтвердити, що S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy Enhanced Edition матиме системи прогресу та колекціонування на всіх підтримуваних платформах.